dimanche, juin 25, 2006









Càlati giuncu
Ca passa la china


Jonc, courbe-toi

Il faut que passe la crue


Proverbe sicilien

8 commentaires:

M. et e. a dit…

Seul regret : le jean doit amortir la punition...;-)

M. et e.

Marie a dit…

décidement, toujours aussi amoureux de la fessée, Mr Amourcuisant.
Ces siciliens ont beaucoup d'humour.
On pourrait plutôt dire :
"jonc, courbe-toi,
le temps que passe
la rafale de bois vert.
(à défaut de celle de mitraillette)".

amourcuisant a dit…

m. et e. : oui, mais elle le porte si bien que cela mérite un peu de clémence :-)

amourcuisant a dit…

Marie, votre version ne manque pas de piquant. Quant à cette image, figurez-vous que je cherchais une illustration pour le dicton, et que je suis tombé dessus de manière fortuite. De manière tout à fait fortuite. Je vous assure.

Jane a dit…

C'est pas pour critiquer, mais donner une fessée avec une cigarette au bec, ça le fait pas pour moi...

amourcuisant a dit…

Jane, vous avez raison : il y a du laisser-aller. Ce garçon n'est pas à son affaire.

Dave a dit…

That may be my favorite mainstream spanking ad of all time :)))

Dave

amourcuisant a dit…

Dave, maybe the fact that it's mainstream is what makes this pic a gem ?